« ボールトのアイアランド | トップページ | バレンボイムのエルガー »

2008年7月11日 (金)

シベリウスの新全集版スコア

雲は多く湿度は高いが梅雨の中休み。雨は降らず気温は30度を超えた。仕事も一つの大きな山場を超え、気持ち多少の余裕が出て来た。

昨日のオケ練習は小ホールでシベ2第一楽章。広い会場とじっくり丁寧な練習で、のびのびと練習できるのがうれしい。練習はまだ始まったばかりだが次第にシベリウスらしい響きが聞こえ始めてきた。

それにしても譜面に不可解な部分が多く、確信を持って吹くことができない。

P1010487_2   手持ちのブライトコップ旧全集版のポケットスコア(PB3323)もおかしい。アマゾンで安く買ったドーヴァーのスコアも中身はどうやら同じもの。

300_2 最近出た日本楽譜社版も細かくは見ていないが同じ内容のようだ。

そこで、団内の仲間からシベリウス新全集版のスタディスコアが、ブライトコップから出ているとの教示を受け、アカデミアから取り寄せてみた。(PB5378 4,000円は高いなぁ)

さっそくドーヴァー版と見比べてみた。なんと、出だしの弦楽器群による最初のクレシェンドの位置からして異なっている。

39小節めのファゴットの後にティンパニが出る箇所のmfp指定からデクレシェンド、といったおかしな箇所もしっかりfひとつとなっている。

P1010486_2 P1010488_3 譜面の誤りは多少はあるものだが、今まで世界中で使われていた楽譜がこれほどヒドイとは思わなかった。

|

« ボールトのアイアランド | トップページ | バレンボイムのエルガー »

本日の練習」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: シベリウスの新全集版スコア:

« ボールトのアイアランド | トップページ | バレンボイムのエルガー »