オーマンディーのバッハ・トランスクリプションズ

春から夏の変わり目、午後は気温上昇。風邪はさほどのことはなく治まってきた。

今日はオーマンディのバッハ・トランスクリプションズを聴く。
ストコフスキー以来のフィラデルフィア管伝統のオケ版バッハ、オルガン曲集。



まず一枚はCBSの１９６０年の録音から、トッカータ・アダージョとフーガ、パッサカリア他。

国内盤から出たＳＯＮＹの２枚組のシリーズで、もう一枚はパワー・ビッグスの弾くオルガンによるオリジナル曲の演奏。

このシリーズは１９７０年代初頭に２枚組2,000円で出ていたもので、カッテッィングレベルが非常に高い知る人ぞ知るレコードなので、ダブル買いを承知の上でこのシリーズは見つけ次第購入している。

この演奏も後に出たオーマンディの1300円シリーズで入手済の分とダブルものの中古ＬＰを購入。後に出たものよりもはるかに音は良い。


そして70年代のＲＣＡへの再録音も聴いてみた。こちらも国内盤ＬＰ。

同じオーマンディの編曲でありながら演奏の印象はだいぶ異なる。

乱暴な仕分けだがすっきり壮大なＣＢＳ盤、緩急の差が大きく幾分ロマンティックなＲＣＡ盤。

音はＣＢＳ盤の方がゴージャスで生々しい。

Youtubeはオーマンディ指揮の「惑星」からジュピター