音盤仕訳はカラヤン、フィルハーモニア管時代のシベリウス

朝夕はめっきり涼しくなったが日中は気温上昇。 台風は着実に接近中。

芽が出たばかりの畑の冬野菜が心配だ。土日のうちにしっかり養生したいもの。 

音盤仕分け、本日はカラヤンのシベリウス交響曲第2番。

フィルハーモニア時代の録音で１９６０年、英ＥＭＩへの録音 手持ちは国内盤3種。

ＯＳ規格の日本コロンビアプレスが1枚に東芝ＥＭＩプレスが2種類。 

東芝盤の1枚は70年代に出た1500円のカラヤンの廉価盤シリーズ。

このシリーズのカラヤン＆フィルハーモニア管のシベリウス録音は、第2番のほか4番から7番までの交響曲が出ていた。 

 

１９５１年にカラヤンの第５番から始まったフィルハーモニア管によるＥＭＩのシベリウス交響曲全集録音プロジェクトは、カラヤンの指揮で４、５、６、７番。 残った第１番から第３番までの３曲はパウル・クレツキにバトンタッチされ、２人の指揮者という変則的な形ながら１９５５年中に全７曲のモノラルによる全集録音が完結している。（クレツキの第２番のみステレオ録音が存在する）  

後に第２番と第５番の２曲は、同じフィルハーモニア管によりカラヤンの指揮でステレオ再録音された。

日本コロンビアが出したステレオ初出ＬＰは番号がＯＳ３０２２（マトリックスＮｏ．はＹＡＸ５７３－６，ＹＡＸ５７４－４）。

７０年代と８０年代に東芝盤の番号とマトリックス番号はＥＡＣ４００１９（ＹＡＸ５７３，ＹＡＸ５７４）、ＥＡＣ５５０１６（ＹＡＸ５７３、ＺＹＪ１０５９）となっていて、マトリックス番号から会社は異なるが素性が同じ原盤だと判る。

ＥＡＣ５５０１６はＢ面の最後に「フィンランディア」が収録されているが、なぜかジャケットにもレーベルにも「フィンランディア」の標記がない福袋的音盤。

この面のみマトリックス番号の素性が異なる。

さらにＥＡＣ４００１９はジャケットに疑似ステレオ表示があるが、マトリックス番号を見てもＥＡＣ５５０１６と同一の、ステレオ録音であることは明らかだ。

この３種はすでに３年前に聴き比べて、沼響のＨＰの「シベ２を聴く」で紹介すみ。 

今回の聴き直しでも印象は変わらない。

カラヤンのシベリウスの２番の演奏は、異質なワーグナー風で、私には豪奢過ぎて好きになれない。

この３枚ではコロンビア盤のみ残すことに。

Youtubeはカラヤン指揮のシベリウス「悲しきワルツ」、ブルーノ・ボツェット監督のアニメ映画「ネオファンタジア」から