フリッツ・ライナーの「ツァラトウストラはかく語りき」聴き比べ

曇り空の土曜日。

仕事上の大きな山場だった一週間もようやく終わり、昨日はそのクライマックス。

外部役員多数を前にして一連の会議で自分の出番が予想外に多かった。

無事に切り抜けて、ほっとしながらの休日。

今日は伊豆・村の駅にある「たまご専門店TAMAGOYA」で朝食。

限定２０食の目玉焼きのようなパンケーキ。
スープ、ソーセージ、サラダにドリンク付き。

卵に似ているがミルクソースと卵黄ソース。

テレビで紹介されたとかで、朝から観光客で混雑気味。

店に入るまで順番待ちで４０分、注文してから５０分待ち。

家に帰るとほとんどお昼時。今日は昼食抜き。

近くのハードオフで１００円ジャンクＬＰなどをゲット。


その一枚が７０年代に出ていたＲＣＡの廉価盤でライナー指揮シカゴ響の「ツァラトウストラはかく語りき」。録音データの記載はない。






当時のレコードカタログには、１９５０年代後半録音という明らかに誤った情報が載っている。


ライナーとシカゴ響の同曲録音は１９５４年と１９６２年の２つのスタジオ録音があり、いずれもステレオ録音。


ＣＤでは両方とも架蔵済み。


最近この時期のＬＰでもイコライザーカーヴがぴったり合えば、

今までの印象が一変するほど鮮明な音で再生されることがあるのがわかっていて、このＬＰではどのような音で再生されるのかという興味と、

この演奏が１９５４年録音か６２年録音かを確認するための購入。

１００円（税抜）だったし。


早速聴いてみた。

このシリーズではコロンビアカーヴが比較的相性が良かったけれど、この盤に限ってはさほど変わらなかった。

冒頭ののびやかで余裕のあるトランペットはいずれも名人ハーセス。


演奏も無駄のない引き締まった響きの中に、スコアに書かれた音が全て音になっているというのが実感できる名演。

それでいて柔軟にして自由なフレージングにして音楽が自然に流れていくのも凄い。




次にこの廉価盤ＬＰが１９５４年録音か６２年録音かを判別するために、２種のＣＤと冒頭を聴き比べてみた。


すぐに区別できると思っていたら意外と苦戦。




最初聞いた時には１９５４年、６２年の２つのＣＤと買ったばかりＬＰの３種とも同じ演奏に聞こえた。


ちょっと自信がなくなってとっておきのＬＰを取り出した。


棚から取り出したのはシカゴ響の自主制作ＬＰで、シカゴ響の歴代の音楽監督の録音を集めたもの。








非売品で関係者に頒布したものらしい。

この中に、Ｆ．ストック、ロジンスキー、ライナー（２種）、ショルティら歴代の指揮者たちの５種類の「ツァトウストラ」録音の冒頭部分が収録されている。


ここでライナー指揮の１９５４年と１９６２年録音、そして国内盤ＬＰとの３種を再び聴き比べ。



聴いているうちにライナー時代のシカゴ響は、１９５５年を境に楽器配置が変わったことを思い出した。



そこでティンパニとコントラバスの位置に集中してみたらすぐに判別できた。

解釈ばかり気にしていて単純なことを忘れていたようだ。


１９５５年以前のシカゴ響のコントラバスは舞台下手に位置。
すなわちスピーカーの左側から聞こえてくる。

それ以降は一般的なオケの配置である舞台上手にコントラバス。
したがってスピーカーの右側から聞こえてくる。

実際聴いてみると手持ちの１９５４年盤ＣＤはコントラバスは左、
ティンパニは右側に位置。
１９６２年盤ＣＤはその逆。

国内盤ＬＰを聴いてみるとティンパニは左側、コントラバスは右側で鳴っていた。
すなわち１９６２年録音。

ただしこの録音は３チャンネルで録音されたものを２チャンネルにトラックダウンして いるので、ＬＰとＣＤではティンパニの定位する位置が微妙に異なっている。

ＬＰでは多少中央寄りでティンパニが鳴っていた。

このことが微妙に判断を鈍らせていたようだ。


最初聞いた時に１９５４年と６２年の２つの演奏が同じ演奏に聞こえた。

これはライナーの解釈が二つの録音の間で全く変わっていないことを意味している。



Youtubeはライナー指揮シカゴ響のベートーヴェン、交響曲第７番。１９５４年収録なのでコントラバスは下手に位置。